| UTR Pro California | 2023/08/23 19:58 | Colin Markes v Juan Carlos Aguilar | 6-4,6-4 |
| UTR Pro California | 2023/08/22 23:18 | Joseph Corse v Juan Carlos Aguilar | 3-6,3-6 |
| Challenger Winnipeg | 2023/08/13 18:45 | Strong Kirchheimer v Juan Carlos Aguilar | 1-6,6-4,6-4 |
| ITF M15 Pittsburgh | 2023/07/30 18:45 | Darian King v Juan Carlos Aguilar | 4-6,6-3,6-3 |
| ITF M15 Pittsburgh | 2023/07/30 14:00 | Felix Corwin v Juan Carlos Aguilar | 3-6,4-6 |
| ITF M15 Pittsburgh | 2023/07/28 14:50 | Jesse Flores v Juan Carlos Aguilar | 6-4,1-6,3-6 |
| ITF M15 Pittsburgh | 2023/07/27 15:00 | Juan Carlos Aguilar v Nick Lagaev | 6-4,6-4 |
| ITF M15 Pittsburgh | 2023/07/25 16:00 | Juan Carlos Aguilar v Henrik Wiersholm | 6-4,7-6 |
| UTR Pro California | 2023/08/22 17:00 | Colin Markes v Nedim Suko | 6-4,6-2 |
| UTR Pro California | 2023/08/21 20:00 | Nedim Suko v Alexey Nesterov | 6-1,3-6,3-6 |